La convenzione contro la doppia imposizione fiscale tra Italia e Thailandia è un accordo internazionale che mira a evitare che lo stesso reddito venga tassato due volte nei due Paesi.
Oltre ai redditi da lavoro e d’impresa, un tema di particolare interesse riguarda le pensioni erogate dall’INPS, soprattutto per i cittadini italiani che risiedono stabilmente in Thailandia. In questo contesto è utile comprendere anche come funziona il sistema di tassazione a scaglioni thailandese e quali riduzioni statali di base sono previste.
La doppia imposizione e le pensioni INPS
La doppia imposizione si verifica quando lo stesso reddito, come una pensione, viene considerato tassabile da entrambi gli Stati.
Nel caso delle pensioni INPS, la convenzione tra Italia e Thailandia stabilisce criteri per individuare:
-
lo Stato competente alla tassazione
-
il coordinamento tra i due sistemi fiscali
-
i limiti entro cui ciascun Paese può esercitare il proprio potere impositivo
La convenzione non elimina automaticamente le imposte, ma definisce il quadro giuridico di riferimento entro cui le autorità fiscali operano.
Residenza fiscale e rilevanza per i pensionati
Per i pensionati che percepiscono redditi dall’Italia e vivono in Thailandia, la residenza fiscale rappresenta un elemento centrale.
La convenzione utilizza criteri come:
-
la permanenza abituale
-
il centro degli interessi economici
-
i legami personali e familiari
La corretta qualificazione della residenza fiscale influisce direttamente sul trattamento della pensione INPS e sull’eventuale applicazione della normativa fiscale thailandese.
Tassazione a scaglioni in Thailandia: struttura generale
La Thailandia applica un sistema di tassazione progressiva a scaglioni per l’imposta sul reddito delle persone fisiche.
Il reddito imponibile viene suddiviso in fasce, ciascuna tassata con una propria aliquota.
Tabella esemplificativa degli scaglioni fiscali thailandesi
| Reddito annuo imponibile (THB) | Aliquota |
|---|---|
| Fino a 150.000 | 0% |
| Da 150.001 a 300.000 | 5% |
| Da 300.001 a 500.000 | 10% |
| Da 500.001 a 750.000 | 15% |
| Da 750.001 a 1.000.000 | 20% |
| Da 1.000.001 a 2.000.000 | 25% |
| Da 2.000.001 a 5.000.000 | 30% |
| Oltre 5.000.000 | 35% |
(Valori indicativi, riportati a fini informativi)
Deduzioni statali di base previste in Thailandia
Prima dell’applicazione degli scaglioni, il sistema fiscale thailandese prevede alcune deduzioni personali standard, che riducono il reddito imponibile.
In linea generale, sono previste:
-
deduzione personale standard: 100.000 THB
-
deduzione per il coniuge (se applicabile): 60.000 THB
-
deduzione aggiuntiva per persone di età superiore a 65 anni: 190.000 THB
Queste deduzioni concorrono a ridurre la base imponibile, incidendo quindi sull’importo finale dell’imposta calcolata secondo gli scaglioni.
Esempio concettuale (senza calcoli operativi)
In presenza di deduzioni statali:
-
dal reddito complessivo vengono sottratte le deduzioni spettanti
-
il reddito residuo diventa la base imponibile
-
su tale base si applicano gli scaglioni progressivi
Il risultato è che l’aliquota effettiva media può essere significativamente più bassa rispetto all’aliquota massima prevista.
Questo meccanismo è particolarmente rilevante per chi percepisce redditi esteri, come una pensione INPS, e valuta l’impatto del sistema fiscale thailandese nel quadro della convenzione contro la doppia imposizione.
Coordinamento tra INPS e autorità fiscali
Nel contesto dell’accordo internazionale assumono rilievo i rapporti tra:
-
l’INPS
-
l’Agenzia delle Entrate
-
il Revenue Department
Lo scambio di informazioni tra le autorità rende essenziale una gestione corretta della documentazione previdenziale e fiscale.
Un tema da affrontare con attenzione
Le tabelle e gli esempi riportati hanno finalità esclusivamente illustrative.
L’applicazione concreta della convenzione e delle regole fiscali dipende sempre dalla situazione personale, dalla tipologia di reddito e dal corretto inquadramento amministrativo.
EuroThai Service
EuroThai Service opera da oltre 15 anni nel settore dell’assistenza tra Italia e Thailandia, offrendo supporto professionale e qualificato in ambito visti, documentazione, traduzioni ufficiali e pratiche amministrative.
Se l’argomento trattato ti interessa e desideri ricevere maggiori informazioni o una consulenza personalizzata, puoi compilare il form sottostante. Saremo lieti di rispondere alle tue domande e guidarti passo dopo passo.